آغاز مکالمه

عبارات و اصطلاحات روزمره در زبان چینی

زبان چینی:

زبانی پر از فرصت و کاربرد که می توان با آموختن آن هم از فرصت های تحصیلی و کاری استفاده کرد؛ هم به عنوان مسافری راهی کشوری پهناور شد. کشوری که می توان در آن به تماشای تکنولوژی روز دنیا پرداخت و در عین حال از طبیعتی بکر دیدن کرد. زبان چینی زبانی است آوایی و این یعنی زیر و بمی صدا هنگام تلفظ صداهای مصوت بخشی از معنای کلمات را تشکیل می دهد. به زبانی ساده تر اگر بخواهیم این مسئله را به صورت مثالی بگوییم، یعنی اگر دو کلمه کاملا یکسان به نظر برسند اما آوای آن ها متفاوت باشد، معنی آن ها هم فرق خواهد داشت. ما در این مطلب به اصطلاحات روزمره و پرکاربرد زبان چینی برای شما عزیزان خواهیم پرداخت.

 

فهرست:

• احوال پرسی روزمره به زبان چینی
• سوالات روزمره چینی
• جملات پرکاربرد و محترمانه ی چینی
• عبارات برای خوردن غذا در زبان چینی
• نتیجه گیری

 

 

احوال پرسی روزمره به زبان چینی:

اولین مرحله در یادگیری هر زبانی، مخصوصا در عبارات روزمره ی آن، سلام و احوال پرسی است. حالا ما می خواهیم شما را با این عبارات و اصطلاحات در زبان چینی آشنا کنیم.

۱) 你好！ Nǐhǎo – سلام!

(Nee haow)

۲) 你 好吗？ Nǐhǎo ma؟ – چطور هستید؟

(Nee Haow ma)

۳) 很好 Hěn hǎo – خوب

(Hun haow)

۴) 还好 Hái hǎo – خیلی خوب

(Hi haow)

۵) 不太 好 Bù tài hǎo – خیلی خوب نیست

(Boo tye haow)

۶) 早上 好 Zǎoshang hǎo – صبح بخیر

(Dzow shung haow)

۷) 晚上 好 Wǎnshang hǎo – عصر بخیر

(Wun shung haow)

۸) 晚安 Wǎnānān – شب بخیر

(Wun-un)

 

سوالات روزمره ی چینی:

در سفر به چین متوجه خواهید شد که برخورد آن ها با مسافران بسیار دوستانه و صمیمی است. یکی از مشخصه های آن این است که آن ها به راحتی هر سوالی به ذهنشان برسد را می پرسند و آن را به اشتراک می گذارند. این فضا را به مسافران هم می دهند که هر سوالی می خواهند به صورت متقابل با آن ها مطرح کنند. با هم به چندد نمونه از این سوال ها بپردازیم.

۱) 你 叫 什么 名字？ Nǐ jiào shénme míngzi? اسمت چیه؟ (غیررسمی)

(Nee jyaow shun muh mz dzrr)

۲) 我 叫 __ Wǒ jiào__ نام من …

(Wor jyaow ..)

۳) 您 贵姓？ Nín guìxìng? – نام خانوادگی شما چیست؟ (رسمی)

(Neing gway shing)

۴) 我 姓 __ Wǒ xìng__ – نام خانوادگی من است

(نگرانی زینگ)

۵) 你 多大？ Nǐ duōdà – شما چند سال دارید؟

(Nee dwor da)

۶) 我 三 十岁 Wǒ sānshí suì – من سی ساله هستم

(Wor Sun shrr sway)

۷) 你 来自 哪里？ Nǐ láizì nǎli – اهل کجایید؟

(Nee lye dzrr na lee)

۸) 我 来自 中国 Wǒ láizì zhōngguó – من از چین آمده‌ام

(Wor lye dzrr jong gwor)

۹) 你 是 哪 国人？ – Nǐ shì nǎ guó rén – اهل کدام کشور هستید؟

(Nee shrr na gwor run)

۱۰) 我 是 中国 ǒ Wǒ shì zhōngguó rén – من چینی هستم

(Wor shrr jong gwor run)

۱۱) 我 是 外国 Wǒ shì wàiguó rén – من یک بیگانه هستم

(Wor shrr wye gwor run)

۱۲) 老外 Lǎowài – خارجی (یک اصطلاح عامیانه‌ی عامیانه!)

(Laow wye)

۱۳) 很 高兴 认识 你 Hěn gāoxìng rènshi nǐ – از ملاقات شما خوشبختم

(Hun Gaow shing run shrr nee)

 

جملات پرکاربرد و محترمانه ی چینی:

لازمه ی معاشرت در هر فرهنگی احترام گذاشتن است که یکی از راه های آن از طریق زبان مشخص می شود. برای احترام گذاشتن در زبان چینی نیازی نیست تا به زیر و بم این زبان آگاه باشیم. اندکی تغییر و استفاده از عباراتی که پایین با آن ها آشنا می شویم کفایت می کند.

۱) !谢谢 Xièxiè! _متشکرم!

(Shyeah shyeah) (نوک تلفظ: صدای “x” به زبان چینی واقعاً بین “s” و “sh” است.)

۲) !非常感谢！ Fēicháng gǎnxiè – !خیلی ممنونم

(Fay chung gun shyeah)

۳) 不用谢 Bù yòng xiè – شما خوش آمدید

(Boo yong shyeah)

۴) 不客气 Bù kèqì – از شما استقبال می‌کنیم

(Boo kuh chee)

۵) 不好意思 Bù hǎoyìsi – ببخشید، متأسفم (برای جلب توجه، به خاطر گذشته بودن، برای معذرت خواهی ملایم)

(Boo haow yee srr)

۶) 对不起 Duìbuqǐ – ببخشید (عذرخواهی برجسته تر)

(Dway boo chee)

۷) ?请问…? Qǐngwèn… – می‌توانم بپرسم …؟ (روشی مودبانه برای پیشگفتار یک سوال)

(Cheeng wun)

۸) 麻烦你了Mǎfan nǐ le – با عرض پوزش از شما زحمت می کشید

(Ma fun nee luh)

۹) 没问题 Méi wèntí – مشکلی نیست

(May wun tee)

۱۰) 好的！Hǎo de! – خوب!

(Haow duh)

 

عبارات و اصطلاحات برای خوردن غذا در زبان چینی:

همانطور که احتمالا می دانید. چین فرهنگ غذایی بسیار منحصر به فرد و متنوعی دارد. پس اصطلاحات مربوط به رستوران و غذاها می تواند بسیار به کار کسانی که به چین سفر کرده اند بیاید. حالا با چند نمونه از آن ها آشنا شویم.

۱) ?几位？Jǐwèi –چند نفر؟

(Jee way)

۲) 一位  Yīwèi  – یک نفر (به عنوان مثال “یک جدول برای یک”)

(Yee way)

۳) 两位 Liǎngwèi – دو نفر

(Lyung way)

۴) 我想看一下菜单  Wǒ xiǎng kàn yīxià càidān  – من می‌خواهم به منو نگاه کنم

(Wor shyung kun yee shyah tsay dun)

۵) 点菜Diǎn cài – I’m/we’re  - من / ما آماده ایم سفارش دهم

(Dyen tsye)

۶) 我要… Wǒ yào… – من می‌خواهم…

(Wor yaow)

۷) !服务员！Fúwùyuán – گارسون!

(Foo woo yoo-an)

۸) !买单！Mǎidān – صورتحساب لطفا!

(Mye dun)

 

نتیجه گیری:

این تازه شروع کار است. در عین زیبایی و جذابیتی که زبان چینی دارد، یادگیری آن راحت اتفاق نمی افتد. به همین دلیل ما ماژورین را به شما پیشنهاد می کنیم. آموزشگاهی که سرعت و کیفیت یادگیری در آن اولویت است دارد. اگر می خواهید یادگیری زبان چینی را آغاز کنید، ماژورین منتظر شما است.

 

منبع: سایت آموزش آنلاین ماژورین 

 

زبان چینی

زبان